侠盗杨恨[刘丹饰]行刺狄王爷受伤，幸得狄夫你是精灵不错，可是沁兰之月王国的代表……骗鬼呢，你家的代表会偷偷潜入到这里来，还说要来拜访，那架势分明像足了刺客。人[南红饰]相救，二人日久生情，生下双胞胎。狄王爷出征回来，将狄夫人囚禁。 杨恨入府救出婴孩，改名杨铮[黄树棠饰]，交由亲人抚养。而杨恨不久亦遭狄王爷囚禁。二十年后，杨铮成为名捕，与名妓人吕素文[狄波拉饰]相恋。素文好友思思[吕有慧饰]随狄青..